Make your own free website on Tripod.com
>>clik.to/Latijn<<  |   home
Phoenix 1 I Phoenix 2 I Phoenix 3  I Phoenix 4  ITablinum I Vestibulum  I Studium 1 l Studium 2  I Studium 3  I Atrium
Catullus carmina 8
Ongelukkige Catullus, hopelijk hou je op met dwaas te doen, en wat je ziet gestorven te zijn, hopelijk beschouw je het als verloren.Vroeger schitterde het helder wit zonlicht voor jou, toen je regelmatig kwam waarheen het meisje, geliefd door ons, je leidde, zoveel als niemand zal bemind worden; toen die talloze minnespelen daat met haar gebeurden, die jij wou en het meisje zeker, scheen het zonlicht werkelijk wit voor jou.Nu wilt ze die dingen niet meer: wil nu ook niet meer, jij tomeloze, volg het meisje dat vlucht niet, leef niet als een ongelukkige, maar houd met vastbesloten geest vast, volhard.Het ga je goed meisje. Catullus verhardt al, en zal jou, onwillende niets verzoeken en niets vragen. Maar jij zal pijn hebben, wanneer je niet zal worden gevraagd.Ach jij, wat een rampzalig leven blijft er voor jou. Wie zal en nu naar jou komen? Voor wie zal je nu mooi lijken? Wie zal jij nu beminnenJ? Van wie zal je gezegd worden te zijn? Wie zal je kussen? In wiens lipjes zal je bijten? Maar jij, Catullus, hou vastbesloten vol.


Caeki